Reise-Sankt Petersburg 2012

Ich reagiere mit allerlei organisatorischen Bewältigungen: Da ich eine Person ohne Reisepass bin, muss dieser beantragt werden. Also beantrage ich, und ich bekomme auch. Auf der Rückreise aus Stockiholmi laufe ich noch schnell in der deutschen Botschaft in Tallinn vorbei und freue mich, Besitzerin eines Jahresreisepasses zu sein. Visa-Informationen brauchen wir und Routenpläne und zwischendurch schließt sich uns Jan an und wir sind schon zu dritt. Visa lassen wir uns organisieren und zu mir nach Deutschland schicken und am zehnten Januar zweitausendzwölf verpasse ich meines Bruders Geburtstag und fahre morgens um zwei in Hamburg los um mich nach Bremen kutschieren zu lassen und von dort aus nach Tallinn zu fliegen. Alle drei unserer Visa in der Tasche. Der Weg von Tallinn nach Tartu ist ja reine Routinesache die mir gewaltig das Herz umrührte. Von mir selbst verwirrt, komme ich in meiner alten Wohnung an, in der mittlerweile nur noch eine mir bekannte Person wohnt und zwar in meinem alten Zimmer und ich darf bei ihr schlafen in meinem alten Bett. Es wird viel getrunken, ich hole ja praktisch Jan und Anna in Tartu ab um mit ihnen dann wieder zurück nach Tallinn zu fahren und in Narva die ominöse Brücke, die über den Narva führt und Russland und Estland trennt und die ich bis dato nur einmal zu Besuch sah, zu übergehen. Ich tat die ersten Schritte meines Lebens im Außereuropaausland. Es war kalt und schön. Der vierzehnte Januar sah uns dann in Sankt Petersburg wo wir viel zu früh ankamen und fröstelnd überlegten, wie wir nun wohl zum Hostel kommen sollten. Die Findung eines Hostels und die Navigation dorthin oblag mir, und es sollte meine einzige organisatorische Aufgabe für die ganze Reise bleiben. Die bewältigte ich mit Bravour und war ganz von mir selbst begeistert denn das Hostel ist ein wunderbares mit netten Rezeptionseuten Weihnachtsbaum und ein paar ganz merkwürdigen Landsleuten. Mit diesen verbringen wir dennoch ein bisschen Zeit im Petersburger Nachtleben welches wirklich komisch ist und welches ich beobachtete weil ich ich bin und Anna und jan kickern. Der nächste Tag beginnt um spät und wir machen uns auf Wanderschaft. Meine Fersen sind von Lederreibereien geschunden und ich bekomme ein paar Schuhe aus Leinen und Plastik von Anna geliehen auf unbestimmte Zeit und ich muss mich entscheiden ob ich blutige hacken oder Gefrierzehen besser finde. Was wir also anwenden ist eine altbewährte Methode, allerbest geeignet zum Erkunden fremder Städte und eine wahrlich wundervolle Idee: Wir fahren Bus und Bahn und verfahren uns und finden nicht mehr zurück. Mein geistiges Auge sieht eine kurze Sequenz in schwarzweiß in dem wir uns Rückwegsinformationen mit Körperteilen und ein paar Organen erkaufen. Es sollte aber anders kommen. Wir ringen uns durch zu fragen und wedeln fremden Schaffnern mit unserem Stadtplan an der Nase herum. Bis sich Rettung einschaltet in Person einer jungen Frau die ein bisschen Englisch kann und uns bis ganz zur Innenstadt zurückbegleitet nachdem sie ein paar Schuhe für ihre Kinder besorgt. Wir sind dankbar und laufen nach dieser Wirrfahrt mit aufgewärmten Herzen zur Zwiebelturmkirche die in Schönheit den besten Fotos in nichts nachsteht. Wir kaufen ein, kochen, essen und hängen rum. Bis es am nächsten Morgen zum Aufbruch schallt und wir beinahe den Flug verpassen durch eine falsche Abzweigung in der Informationskette 'Hostelrezeption-wir-Taxifahrer'. Wir sitzen jedoch irgendwann sicher angeschnallt im Flieger und sehen einen wunderschönen Überdenwolkensonnenaufgang. Oder ich sehe, die anderen beiden Schnarchnasen können ja schon unterwegs schlafen, ich muss das noch lernen.

Reise-Azerbaijan 2012

Wir kommen an und steigen aus und checken aus und lassen uns nach Baku taxieren wo wir an einer Ecke rausgeschmissen werden und irgendwann mit Sack und Pack in der Innenstadt landen wo uns niemand so wirklich weiterhelfen kann, oder wo uns eher jeder weiterhelfen kann aber dafür ganz woanders hin als jeder andere. So ungefähr. Es ist irgendwie schon rührend zu sehen wie zwei Leute den selben Straßennamen sagen und dabei in entgegengesetzte Richtungen zeigen. Im Endeffekt mussten nicht wir finden sondern wir wurden gefunden von der Hostelmama die uns einpackte und fast ganz bis zur Türe fuhr. Einchecken, duschen, rausgehen und angucken. Plötzlich realisieren dass wir in Baku Bay stehen Baby bei strahlendem Sonnenschein und es geschafft haben der mündliche Handschlagvertrag ist erfüllt und wir stehen auf der Promenade der Millionenstadt vor uns das Wasser die Riesenflagge weht und wir liegen uns in den Armen. Baclava essen und Tee trinken und Tural und Company treffen. Mit vielen Leuten in einem großen Kombi durch die Stadt fahren und uns alles alles anschauen und im Dunkeln funkeln die Lichter. Veggie essen mit Maks und Tural, Zungenbrechersprechversuche, Planen Lesen und Schlafen. Der nächste Tag sah eine Reise in die Anfänge des Stadtrandes vor um Informationen zu erheischen wie man am Besten nach Quba transportiert wird und wir sehen alle möglichen und unmöglichen Unterkünfte und mir wird klamm. Wir schaffen es tatsächlich zum Busbahnhof und sind nicht viel aber etwas schlauer als vorher und wandern zurück bis wir auf eine Metrostation treffen, von da aus fahren wir. Aserbaidschan befindet sich im Krieg mit Armenien deswegen darf man keine Fotos von Metrostationen machen und dort stehen auch Soldaten rum mit MG's. Bald sind wir auch wieder mit Maks und Tural unterwegs und zwar in den sogenannten kleinen Kaukasus an Ölfeldern vorbei gen Süden. Berge Berge Wasserfälle viel leckeres Essen Nert und Wodka. Irre Fahrten in der Dämmerung zu Wasserfällen, wir standen ihm irgendwann ganz nahe. Schwefelquellwasserverköstigung und Lokalinfos. Reifenpannen und Flaschendrehen und Cultures Clash und der Fluss wird besucht. Verkatert und besuchsunreif besuchen wir Tural's Mutti die sich riesig freut und kocht, mit der wir eine sehr beliebte und bekannte Kriegsserie schauen von der wir nichts verstehen. Turals Mutti ist super und wir übernachten prompt bei Tural. Und fahren nach Quba wo es Schnee gibt, In Baku ist es lediglich kalt und windig weil das Kaspische Meer jegliches Extremklima kaputt macht. Wir trinken Tee in einem Etablissement wo ich Yesterday singe mit Mikro und Neverending Karaokeschleife. Wir gahen zu einem Gebetshaus und werden eingeladen hineinzugehen und von Lokalansässigen angequatscht und wir lächeln viel. Und wandern durch Quba und nehmen irgendwann den Bus zurück nach BakubaQubaku. Nasse Füße. Treffen Tural und Company mit Ian den wir im Hostel kennenlernen und der aus Texas kommt und der einen Roman schreibt. Spielen Tischtennis in einer Spielhalle wo man alles mögliche spielen kann und wo keine Frau zu sehen ist nur Anna und ich. Trinken Tee. Anna und ich haben schon wieder einen mündlichen Vertrag abgeschlossen und wir sind aufgeregt waährend wir Tee trinken. Wir erkalten im Wasserbad ehemals Fontäne mit Lichteffekten es hätte großartig sein können doch die Fontäne war irgendwann aus und so ist es weniger nass aber nicht minder bekloppt. Schnell geht es zurück als Pitsch-Patsch-Pinguin, kalt und nass. Zu unserem Übel läuft uns eine voll funktioneirende wasserspeiende Fontäne über den Weg und wir überlegen nicht lange. Runter mit den Schuhen und hinein ins kühle Nass! Zu Hause wurde geniest und gefroren, von mir. Nun droht der Tag an dem die Karawane weiterzieht. Mit Sack und Pack fahren wir durch die Lande mit dem Nachtzug und schauen uns eine kleine Stadt in den Bergen an wo wir in der Altstadt umherirren und schon wieder einen herrlichen Sonnenaufgang miterleben dürfen, diesmal hatte die Sonne keine Wolken sondern schneebedeckte Berge zu überklimmen um sich sichtbar zu machen. Planlos wandern wir also in der Stadt umher und trinken Tee. Suchen uns eine Verbindung weiter in Richtung Georgien und stiefeln los den Berg rauf zu einem Kloster. Da ich persönlich nicht so die Wanderin bin lasse ich die anderen beiden Bergvagabunden etwas leiden uns fluche und beschwere mich und geben ihnen gegerell einfach ein bisschen was auf die Ohren. Kaufen ein Spiel.

Haben einen super Plan der nicht aufgeht, schaffen es nicht nach Georgien und blieben in Ganca stecken. Wir beschließen den Rückzug nach Baku und treiben Kellner in den Wahnsinn mit wirren Bestellungen und manischem Gelächter. Im Bahnhofscafé bekommt Jan einen Heiratsantrag geschenkt den er aber dankend und etwas betreten ablehnt. An Bord des Nachtzuges. Sieben Stunden Zwischenstop in Baku nach Ticketkauf hinüber ins Nachbarland. Da wir Kreativköpfe sind treiben wir Schabernack mit Jan bevor wir in den Zug steigen. Dort nimmt uns die Zugbegleiterin irgendwann unsere Pässe weg und ich bin krank. Jan und Anna spielen und ich weiß nicht was ich mit mir anfangen soll. Morgens geht es über die Grenze und ich könnte Erdbeeren töten. Irgendwie ist der Grenzübergang mit Passkontrolle schon aufregend, und das obwohl wir müde sind.

Reise-Georgien 2012

Nach drei Tagen ohne Dusche mit Kontaktlinsen und viel Nachtzuggefahre sind wir in Tbilisi, finden ein Hostel, lassen uns von Tom den wir in Baku kennenlernten und der uns eben dieses Hostel empfiehl die Türe aufmachen, duschen und sind da. Machen uns auf den Weg die Stadt zu erkunden und stolpern über ein Pantominetheater. Hinein! Wir sehen, und setzen uns. Zu uns gesellt sich ein Pantomimentheaterschauspieler und wir sprechen mit Händen. Wir werden weitergeleitet und begeben uns in ein Café, in dem mein Lieblingstier an der Leinwand hängt, neben einigen anderen Leingewändern. Außerdem verbringen wir den Rest des Tages damit, im benebelten und befrosteten Tropfnasenwetter einen Berg zu besteigen. Der aufmunternden Abenteueranna hinterher. Unter viel Fluchen und mit gefühlten ein Tausend Helferjanhänden, die vor sicherem Absturz helfen. Oben angekommen wird zelebriert und sich für einen Hafensprung verabredet. Hinabgestiegen und eine Kleinigkeit zu sich genommen und bald Sandro und Sandro getroffen, die uns in alter Manier ausführen und uns alles präsentieren was es so Erblickenswürdiges zu sehen gibt. Und es ist alles erblickenswürdig, wie wir lernen.

Außerdem wollen wir an dem Abend Klaviermusik lauschen und bekommen etwas ganz anderes: Elektronisch Komisch. Also tun wir was? Wir tanzen bis spät um früh und spannen im Hamam ent, zu dem wir fußläufig unterwegs sind und aus dem wir ganz zwanglos und wunderbar Eiergeduscht hinaustaumeln. Um herauszufinden, dass unsere Herbergseltern für uns kochten und wie sie kochten sie kochten ganz herrlich schmackhaft und ich wünschte ich könnte auch so kochen aber ich schaffe es einfach nicht. Wie konnten sie si wunderbar kochen in dieser Küche ohne Ofen mit eigenwilligem Flammengas? Tatsächlich kochte Mama. Und wir beschließen es ihnen gleich zu tun und planen groß hinaus auf Kartoffelsalat hin. Und gehen abends in eine Hookah Bar. Und weiter geht es in das Café Gallery und hinein in die tanzende Meute und hinein in eine Juwelierwerkstatt. Zurück nach Hause und ab in den Raucherraum wo mir Gerald von seinen Albträumen erzählt gegen die die meinen ein Ponyhof sind.

Chamäleoparden, Maulwürfe und Zauberstabbäume und Steinfresser.

Und jetzt folgt die herzzerreissendschönste Geschichte unserer gesamten Reise. Auf geht’s nach Mtskheta! Mit der Marshrutka in das Dorf welches gemeinsam mit dem auf einem Berg thronenden Klosters, an dessen Fuße sich das Dorf befindet, den spirituellen Mittelpunkt Georgiens bildet. Dort trinken wir Kaffee und planten den weiteren Fortgang des Tages. Zu Fuß hinauf oder mit dem Taksi? Taksi. Das Taksi stellt sich als weniger hilfreich als erhofft heraus, sollte es doch auf der Hälfte des Weges ganz unerwartet nicht mehr weiterkommen. Selbst tatkräftiges Schieben bringt nichts und wir sammeln unsere Siebensachen zusammen und machen uns auf eigene Faust zu Fuß los, Bergvagabunden sind wir. Und erklimmen schwindelnde Höhen (obgleich es den Höhen wohl eher weniger schwindelt als uns, außerdem tragen mich frierende Füße und Amusement über den Fakt, dass weder wir den Weg wissen noch die Krone des Klosterberges in Sicht ist). Verlaufen uns beinahe und sind so frei, zwei Reitersleut nach dem Weg zu fragen mit Händen und Füßen und allerlei Rotwangenlächeln. Bei dieser eloquenten Kommunikationsangelegenheit kommt folgendes bei raus: Wir stapfen zu sechst los, Jan Anna die zwei halbstarken aber spaßigen Georgier und das Pony, welches wunderbarerweise mit Eispickeln gespickte Hufeisen trägt und dementhalber einen sicheren Tritt tritt wo wir schliddern rutschen und fluchen. Spaßigerweise profitieren Anna und ich davon indem wir mal eine mal die andere mal alle zwei auf dem Rücken des Ponies das auf den Eiszapfen läuft thronen. Ich nicht so sehr und so gern da es sich das messerkantige Rückgrat des Tieres gemütlich macht und ich das bei aller Liebe nicht besonders gut ertragen kann. In solcher Façon bestreiten wir also den Anstieg und weil wir uns gegenseitig nicht gut verstehen schwindet irgendwann das Konversationsmerkmal und es wird gesummt und gesungen, ganz verhalten von mir und wunderbar laut, einsam schön und klar von den zweien Georgiern deren Stimmen ohne zu Klopfen in die Ohren eintreten und so klingen wie die zugeschneiten kalten brutaltödlichen Bergspitzen aussehen.

Oben angekommen bekommt das Pferd einen Apfel und wir treten ein in das Kloster und schauen hinunter zu allen Seiten. Wir zünden eine Kerze an und schlachten Schneebälle, steigen wieder hinab und Jan hilft jemandes kleines Vierradüberlandundstockundsteingefährt aus einem Bach zu befreien wo es zweifellos sonst der Naturgewalt ausgesetzt und aller Liebe entzogen einsam vor sich hinverrostet wäre.

Wir sagen Adieu. Wir finden unser Taksi wieder und lassen uns zurück hinunterkutschieren, die Köpfe benebelt ob unseres Abenteuers.

Zurück zu Hause lassen wir den Abend bei ein paar Flaschen Wein gemütlich und trocken ausklingen.

Es folgt das große Ski-Abenteuer, erstmal für Jan und Anna weil ich ein Igel bin und dann auch für mich beziehungsweise für meine Augen. Ich bin etwas fontänenangeschlagen und tausche lediglich mit Anna die Klamotten damit ich zumindest im Geiste zum ersten Mal in meinem Leben Si fahre während meine astrale Projektion im Restaurant sitzt und sich aus dem Lehrstuhl die Türkei besieht. Anna ist betrunken. Der Schnee ist höher als ich groß bin.

Wir fuhren außerdem am Tag zuvor nach Gori und erklimmen eine Felshöhlenstadt, die zwar Einwohnerlos dafür aber mit einer Kirche ausgestattet ist. Ich bin immer noch krank und mir missfällt dies extrem.

Zurück mit den zerstreuten Gedanken ins Restaurant wo ich Stundenlang sitze und Franzosen beim Französieren zuhöre.

Wir treffen Mariam die Schöne und Dinieren, Singen und Café Gallerieren wo Anna plötzlich fehlt und ich auf dem Rückweg auf eine Baustelle klettere aus dessen Phoenixasche irgendwann ein haus emposteigt. Nahe des Sonnenaufgangs fahren wir mit einem Taksi an einen See, den wir nicht sehen da es eben erst nahe des Sonnenaufganges ist und die Sonne noch nicht aufgegangen und wir haben Frierspaß und fahren unverrichteter Dinge zurück und zwar nur, um auszusteigen in den Morgen und Tbilisi in ein rosaorange getünchtes Tuch eingewickelt zu sehen und von der Schönheit des Lichtes sprachlos nach Hause marschieren zu lassen.

Wir kanonisieren den echten absolut undeutschtraditionierten Nudelsalat der wunderlecker ist aber wie immer alles andere als so geplant. In einer weiteren Nacht-und Nebelaktion hitch-hiken wir nach Rustavi haha, nein nein, wir kommen leider und oh Wunder nur bis zum Hamam und lassen uns einfach morgens ungenächtigt und betrunken Eierbeduschen.

Frau Alena hat nun Medizin und sie fährt alsbald hoch hinaus in die Berge um dort nicht Ski sondern Skilift zu fahren. Ich verbrenne mir also die Lippen während ich mich an meinen zerschossenen Glühwein klammere und die Augen kaum für die leuchtenden Berge öffnen kann. Lasse mir eine Zigarette ausgeben und bleibe in einer kurzen Schreckminute mitten in der Abfahrt im Skilift neben einem sympathischen jedoch etwas untersetzten Sekuritätsgeorgier hängen.

Unten angekommen springen Anna und ich in eine Schneewand und esses Kartoffelbrei und finden den Weg zurück nach Hause und sehen ungeschlafenen Auges die Sonne wieder aufgehen.

Treffen wieder Mariam die Schöne und zwar mit versammelter mannschaft aus Georgien, mit der wir wieder Dinieren und einen Film sehen. Und videotefelnieren mit Bekannten Seelen im fernen estnischen Tartu.

Und dann passiert das vielleicht witzigste Erlebnis unserer Reise. The amazing fairy wheel day. Wir ziehen aus, um uns vom Riesenrad fahren zu lassen. Wir werden im Hauptbahnhof angesprochen, Sekt zu probieren. Der Tisch auf dem Plastiksektgläser und Flasche steht bricht zusammen und trara! Auf uns springt zu die camera caché und kurbelt. Wir bekommen den Sekt und stiefeln weiter in Richtung Riesenrad. Der Spielplatz hatte für gratis geöffnet jedoch bewegte sich kein Millimeter Spaßgerät, nur der Fotoapparat fotoappariert. Wir besteigen allerhand Plastik und Eisen und fangen ein klassisches Mädchen-gegen-Jungs Schneeballspiel and wo es weder Gewinner noch Verlierer gibt bis auf Charles, dessen Jacke einen schmerzhaften Riss einbüßt. Wieder zurück zu Hause beschließen wir, die Einladung Charles' anzunehmen und besorgen uns Tickets nach Armenien. Wir wollen dorthin so schnell wie möglich und planen die Abreise für den nächsten Tag. Wir werden jedoch an einen alten selbstauferlegten Fluch erinnert der sich nun bewahrheiten soll: Um Warteverwirrungskostenspielzeiten zu vermeiden, erklärten wir uns die Haare schneiden zu lassen sollten wir länger als geplant und sei es auch nur irgendwo bleiben. Gesagt getan, ein neu dazugekommener Mitspieler und Anna lassen sich die Haare absäbeln und ich bekomme Prinzessinnenlocken. Ich bin damit ganz gut aus dem Schneider denn meine Locken werden bald wieder glatt wobei Anna und der Franzosenmitspieler noch länger frieren: Annas Stirn ziert ein wahrhaftig misslungener neuer Pony und der Franzose hat nunmehr einfach etwas kürzeres Haupthaar.

Bald jedoch sitzen wir im Zug, nach Lastminuteoperation am Pony ausgeführt von unserer Herbergsmama. Wir fahren also wieder unser Lieblingsmitfahrzeug: Nachtzug. Und wir trinken Bier und kommen ungeschoren über die Grenze und bewundern unser Armenisches Visum. Florent, Charles, Benoit und Ronan sind unsere Gastgeber und wir verbringen eine schöne Zeit und treiben allerlei Wirrwarr. Wir springen halbangezogen in einen schneegefüllten Swimming Pool und schneegrillen und springen in eine Schneefontäne und versuchen Tanzen zu gehen was nicht klappt und dann sind wir auch wieder von dannen, ab mit der Marschrutka zurück nach Georgien. Und Tschüss, Berg Ararat! Und Yerevan. Mit dem Überdachmarkt mit altem Kino.

Und dann heißt es auch irgendwann Adé Tbilisi, es war wunderbar. Wir fahren nach Mestia wo man die Welt vor lauter Kühen nicht sieht wo aber dafür ein gesprächiger Truthahn wohnt. Wo ich wieder igelte und zwar mit eingebauter Langstreckengiftstachelweitwerfanlage eingebaut alle 5 Millimeter und deswegen ziehe ich mich zurück und lasse die beiden kundschaften. Jan und Anna sind also irgendwann betrunken wieder da und haben den georgischen Volkstrauertag begangen und das heißt viel Wodka trinken. Ich trinke Chacha. Und runzle mal wieder ernsthaft die Stirn.

Tags darauf verpassen wir ganz beinahe das Taksi und schaffen es doch und auf geht’s gen Westen, hin zur Türkei! Gesagt getan.

Reise-Turkei 2012

Wir fahren nach Batumi und beinahe komme ich nicht über die Grenze. Komme ich aber doch, halte den ganzen Bus auf und veranlasse leider dass einige Menschen ihren Flieger nach irgendwo verpassen. Nun denn, in Batumi gehe ich beinahe verschütt gehe ich aber doch nicht und wir sind irgendwann bei Ozan, einem Bekannten aus Tartu. Dort nächtigen wir und feiern Jans Geburtstag, sein Geburtstagsgeschenk haben wir ihm auf einem Markt wo uns außerdem zwei Birnen geschenkt wurden noch bevor wir in Mestia waren in einem verwunschenen Dorf mit Orangenhain zusammenbesorgt und es ist ein wunderbares Geschenk.

Wir verbringen unseren Aufenthalt in Erzurum damit, Skipisten anzusehen, durch die Stadt zu wandern und Tukish-Style-Teahouse-Tea zu trinken, generell zu trinken und im Carrefour (einem Erlebniseinkaufskomplex) zu dinieren und Hochschul-Zelebritäten zu werden und über Tulpendiebe bescheid zu wissen und Schlittschuh zu fahren. Schlittschuhfahren in Erzurum ist eine Erfahrung, die den Schrecken der Kopfsteinpflasterschlittschuhbahn Yerevans ungehindert in schöneren Farben malt. Anna und ich huschen elegant präzise und schnell über das Eis und es kommt beinahe ein wenig Romantik auf. Es folgt ein eigener Tanzflur in einem angesagten Klub Erzurums und viel viel Drama um die Dramakönige Ozan, Sercan und Erman. Königlichkeiten die Jan entfliehen und auch Mert merkt nix. Nach vielen Tränen und viel Zeit in Erzurum sagen wir Tschüss und Adieu, und wir machen uns auf die Komfortfahrt im Komfortbus auf den Weg nach Istanbul. Istanbul. Istanbul. Istanbul ist eine Stadt, eine Großstadt und was passiert mit mir in Großstädten: Mein Orientierungssinn meldet sich nach langem Urlaub zurück und zwar ausgeruht und voll Tatendrang.  Aber es geht runter wie warme Ohren und es gibt keine Verletzungen und auch keine Amputationen. Wir wandern also durch Istanbul, europäisch und asiatisch, über den Bosporus und wieder zurück und ich fühle mich wunderpudelwohl. Es ist kalt aber es war auch schon mal kälter, die Sonne scheint, die Stadt ist wunderschön es gibt Falafel und Hamam. Es gibt den großen Markt wo Anna und ich uns Flatterhosen besorgen und wir uns alle drei verlaufen. Es gibt das wunderbare Hostel und es gibt die herrlichen Sehenswürdigkeiten. Es gibt dann die kleine Stipvisite nach Eskisehir zu Tural, die war schön und schrecklich und wir bowlen und dann heisst es ab nach Istanbul. Istanbul. Istanbul und tschüss, ihr Trottel! Ich fliege nach Hamburg. Es wird Eis gegessen. Auf dem Flughafen. Ich lasse dicke Seelefantentränen an mir herunterkullern als das Flugzeug in Hamburg an die Planke dockt und vergesse den ganzen Flug über mich zu betrinken. Dafür höre ich Charts.

Es gibt als Bonbon noch eine Woche Tartu oben drauf zum Geburtstag und das war herrlich. Anna und ich schwimmen mit Luft und Wasser bekleidet im Emajögi.

Cahors - français et anglais, Deutschredende bitte einen weiter!!!

Salut,
j'ai faim et soif, je vais écrire très courte: Je suis arrivée à Cahors, et j'ai trouvé que mon vélo ne va pas faire les Pyrénées (je ne suis pas sure de moi-meme). Je termine mon tour deux jours avant plan, mais ça va bien!
Je suis très heureuse et happy d'avoir fait le tour cet longue, en detail ils sont 1286.9 km, dans 77,37 heures. Pas mal!!
Demain, je vais aller à Toulouse pour faire du shopping, et le jour après je vais à Quillan et j'espère que mes parents vont me prendre sur le Plateau en voiture.

Merci beaucoup à tous qui m'ont aidé, c'est été trop gentil!!!!!!!!!!

Bon, il faut manger!!

Hallo there,
I am absolutely hungry, haven't really eaten all day... I'll make this very short:
I quit this tour, ths has been my final stage. Yes, my bike won't make it into the Pyrenees, I have arrived in the Midi-Pyrenees and that's really grand for one untrained, notoriously malnourished as myself and with such a bike (which is capable to have brought me thus far, so what!).
It has been a hard day, and with only three gears there were times when it wasn't fun anymore, and for me that's the point to quit.
I have had fun, I have fought, and I have come further that I had thought I'd come.

I am proud of myself for that, and it has been a worthy final stage.

General tour details:

km: 1286.9
hours: 77,37

average speed you can find out for yourselves :)

Tomorrow I'll go shopping in Toulouse, and the day after I4ll hopefully be picked up in Quillan by my parents.
This is the moment when I say thank you to everyone who has helped me on this tour, who has read this blog; thank you very much!

I have to eat now, I'm sorry :))

Bye

Cahors

Salve

Jo, ich beginne auf Deutsch, weil Spezialfall.

Berge Berge, ich bin in den Midi-Pyrénées. Aus Brive raus wurde ich gleich mit einem Anstieg zum Aufwaermen bedacht. Weiter raus aus Brive wurde es bergiger und bergiger und ich platter und platter.
Es ist doch nicht so einfach, Berge mit drei Gaengen und geschaetzten 50 k hochzufahren.
Anstiege uebertrafen Abfahrten.
Insgesamt bin ich in 7 h 125 km fast nur bergauf gefahren, habe kein einziges Mal schieben muessen und hatte zum Fruehstueck nur ein Pain au Cjocolat und einen Corny-Verschnitt, zum Mittag nur eine Cola und einen Apfel.
Ich bin von Brive aus die D 920 bis Soulliac und danach die D 820 nach Cahors gefahren.

Es hat ab und zu aufgehoert, Spass zu machen. Dieses Fahrrad, sosehr ich es auch liebe, ist den Pyrenaeen nicht gewachsen. Es hat es, und ich mit ihm, in die Midi-Pyrénées geschafft, aber weiter wird's fuer und nicht gehen, zumindest nicht mit mir im Sattel.
Ich gebe auf!!!!
Die restlichen Kilometer vor der grossen Abfahrt nach Brive rein waren nur durch pure Willenskraft geschafft; die Berge werden hoeher, und mein Fahrrad nicht besser. Ich muss sagen, dass ich auch denke, dass es die Pyrenaeen vielleicht nicht uebermebt haette. Und dafuer liebe ich es zu sehr, vor allem nach den ganzen Tagen, die wir durchgemacht habrn -schnueff.
Ich darf nicht vergessen dem Fahrradhoeker zu schreiben bis wohin ich gekommen bin!
Und ich will mir die Tour nicht damit versauen, dass ich mich und mein Rad auf Berge raufquaele; wenn's anfaengt, keinen Spass mehr zu machen ist der richtige Zeitpunkt um aufzuhoeren.

Morgen werde ich in Toulouse shoppen gehen, vielleicht endlich mal nen schoenen Bikini finden und dann mir goennen, und uebermorgen werde ich nach Quillan fahren und mich hoffentlich von meinen Eltern abholen lassen.
Vielleicht schau ich mir vorher noch ein bisschen Carcassonne an.
Im Sattel werde ich nicht mehr viel Zeit verbringen, hoechstens von und Zu Bahnhoefen, und ich denke mein Hintern wird es mir danken!!!!

Allgemeine Tourdetails:

Gefahrene Kilometer: 1286.9
Zeit: 77.37 h

Durchschnittsgeschwindigkeit koennt ihr selber rechnen, kleine Aufgabe ;))

Persoenliches Fazit:
Es war super, und ich habe bewiesen dass mein kleines Fahrrad sehr wohl klettern kann und noch einiges draufhat, allen Mechaniker-Unkenrufen zum Trotz! Dass es die Pyrenaeen nicht schafft, ist keine Schande.
Naja, und dass ich sie vielleicht auch nicht geschafft haette ist auch nicht schlimm.
Ich habs bis hierher geschafft, in einer fuer jemand eher untrainiertes, auf dieser Tour eher konstant unterernaehrtes (wenn ich an Michael und seine ganzen Fruehstueckseier denke CC ;P) und nicht allerbest ausgestattetes Superzeit.
Ich hatte Freude und ich habe gekaempft, mein sportlicher Ehrgeiz ist wie bei allem was mir Spass macht angezuendet.

Alles in Allem bin ich schon ganz stolz auf mich, obwohl ich abknick, denn der Zeitpunkt ist OK, zwei Tage vor Ende.
Ich habe viel gesehen, ich habe auch tatsaechlich nachgedacht, mit den Fruechten dessen ich nu leben muss und die ich in Ruhe verdauen kann, ohne staendig auf ne Landkarte scheun zu muessen.

Ich bedanke mich nochmal gaaanz herzelich bei allen die mir geschreibt und hier kommentart haben, und bei allen die mir geholfen haben (ich habe Fotos), und sowieso bei allen die das hier gelesen haben oder noch lesen werden!

Und nun muss ich fast alles noch auf Franzoesisch und Englisch schreiben und dann find ich mir was zu Essen!

LG Aleni

Parenti wir schreiben e-mail, auch wegen Pierre, ich glaub da ist was schiefgelaufen :( In Toulouse habe ich eine andere Moeglichkeit gefunden (hoff ich :P), und wegen abholen und so? Wann und wo und so?

Brive in English

Sorry I forgot: I might have recruited a Dutch reader with no German neither French :)

Hello,
I started in Poitiers by catching the train to Limoges, and there I arrived at eight in the morning. After having spent a considerable amount of time in front of a city map in order not to lose my way there I set out and everything went fine, I developed a very good mood. Just as I had climbed up a small hill crowned with approx. three houses, I had a sip from my water bottel and discovered that it had developed to be rather bottle than water. Oh no, sudden draught!
A voice reached my ear and asked me wether I wanted some water and gratefully I said yes!
OK, said voice, belonging to a friendly-looking not quite yet elderly woman, asked me would I like some food? Ye's, why not, and she asked.
Good, she'll just prepare something for me, I wait outside and strecht my weary legs. All that with some problems of articulation, but I thought... OK, ça va.
Well, nothing happened and I got slightly itchy to be en route again, so I asked. We'll have to fetch my husband, she said and I said OK, let's do it.
In the car, where it was stifling, I suddenly git acquainted with the reason of her speech slights; said reason wafted over to me while she spoke. In other words, she was tipsy, and under closer scrutiny she looked like an alcoholic.
Oh dear, what had I got myself into, she gets beaten by her husband whom we are fetching and can't stand it without alcohol?
Oh oh, I wanted to go but too late, we were under way.
Well, hubbub when finding her husband, they talked in tones I would never forgive MY husband for should I ever have one.
OK, cutting a long story short: Everything was miraculously fine once dinner was served, there were sausages and salad and fries.
After a quick coffee and a promise to write them a postcard husband fell asleep and I was off, water supplies replenished and belly full.
I managed to reach Brive after all, with maybe 100m of pushing my bike up the worst hills.